Leitfaden zur Digitalisierung alter Heimfilme

Die Digitalisierung alter Heimvideos macht sie auf den heutigen Geräten – HDTVs, Laptops, Tablets und Smartphones – sichtbar. Sie bewahrt auch diese wertvollen Aufzeichnungen der Familiengeschichte: Alte Filme und Videokassetten werden langsam abgebaut, aber die digitalen Versionen werden praktisch für immer stabil bleiben (solange sie mit der aktuellen Technologie abgespielt werden können). Es ist relativ einfach, die Qualität der digitalisierten Filme zu verbessern und Clips online weiterzugeben.

Aber die verwirrende Vielzahl von Digitalisierungsoptionen hat mich jahrelang zögern lassen. Schließlich tauchte ich ein, fand Lösungen, die Kosten und Qualität in ein ausgewogenes Verhältnis brachten, und konvertierte alle unsere Filme (zumindest die, die ich finden kann). Um Ihnen dabei zu helfen, Ihre eigene Fundgrube an Heimvideos zu digitalisieren, finden Sie hier einen Überblick über fünf Möglichkeiten, wie Sie die Arbeit erledigen können – und wie Sie entscheiden können, was für Sie das Richtige ist.

5 verschiedene Wege zur Digitalisierung von Heimvideos

Sie können aus fünf verschiedenen Möglichkeiten zur Digitalisierung Ihrer Heimvideos wählen. Aufgeführt von den preiswertesten bis zu den teuersten, bieten diese Optionen eine dem Preis angemessene Qualität (mit Ausnahme der USB-Konverterbox-Methode).

1. USB-Konverterbox

Die meisten der Filmtransferdienste in der Tabelle auf Seite 52 digitalisieren Videos, aber Sie können sie mit einer kostengünstigen USB-Konverterbox selbst digitalisieren. Eine Möglichkeit ist die Verwendung von VIDBOX VHS auf DVD 8.0 Deluxe für Windows.

Um Videos mit einer USB-Konverterbox zu digitalisieren, benötigen Sie ein Gerät zur Wiedergabe der Videos. Um VHS- und VHS-C-Videos abzuspielen, habe ich bei Amazon.com einen generalüberholten Videorekorder gekauft. Ich schloss den Videorekorder mit den mitgelieferten Kabeln an die Honestech VIDBOX an und verband die VIDBOX über ein USB-Kabel mit meinem Computer. Ich spielte die Videos ab und schaute sie an, während die Honestech-Software sie in digitale Dateien umwandelte. Sie benötigen einen Adapter, um eine VHS-C (Kompaktvideokassette) in einem Videorekorder abzuspielen.

Um Hi8- und Video8-Videos abzuspielen, kaufte ich einen gebrauchten Sony Digital8-Camcorder, der beide Videotypen abspielt. Ich habe den Camcorder über einen S-Video-Anschluss an die VIDBOX angeschlossen. Ich speicherte das konvertierte Video als MPG-Dateien auf meinem Computer. Das alte Camcorder-Video war anfangs nie scharf, aber das konvertierte Video sieht genauso gut aus wie das Original.

Sie können unbegrenzt viele Videos zum Preis der USB-Konverterbox (und eines Videorekorders und Camcorders, falls Sie diese benötigen) konvertieren. Diese Methode nimmt viel Zeit in Anspruch und Sie benötigen viel Festplattenspeicher (etwa 3,5 GB pro Stunde Video für MPG-Dateien).

2. Übertragung in Echtzeit

Leider gibt es keine Möglichkeit, einen 8-mm-, Super-8- oder 16-mm-Filmprojektor oder eine Kamera an eine USB-Konverterbox anzuschließen. Für Super8 kann man allerdings das hier empfehlen. Die Echtzeit-Filmübertragung ist die billigste Methode zur Digitalisierung dieser Filmtypen. Ein Dienst, der eine hochauflösende Kamera oder einen Camcorder für die Echtzeitübertragung verwendet, wird etwas bessere Ergebnisse erzielen. Aber selbst im besten Fall erzeugt die Echtzeit-Übertragung ein leicht verschwommenes Video mit weniger lebendigen Farben. Bei den meisten Methoden wird der Film auf eine Leinwand projiziert, während Sie digitales Video davon aufnehmen. Das können Sie selbst mit einem Projektor, einer Leinwand oder einem Whiteboard und einer digitalen Videokamera tun. Wahrscheinlich müssen Sie eine Menge an Feineinstellungen vornehmen, um den Aufbau richtig zu gestalten.

Einige digitale Übertragungsdienste verwenden immer noch die Echtzeiterfassung zur Konvertierung von Filmen. Ich habe eine 3-Zoll-Spule mit 8-mm-Film getestet, und das konvertierte Video war verwaschen und verschwommen, was zum Teil auf schlechte Ritzel zurückzuführen war. Es war so schlecht, dass die Firma mir nichts in Rechnung stellte. Die meisten Filmübertragungsdienste berechnen etwa 8 bis 12,50 Dollar pro 50-Fuß-Rolle für die Echtzeitübertragung, einschließlich der DVD.

Online-Recherche nach den Heimatfilmen Ihrer Vorfahren

3. Bild für Bild

Bei diesem Verfahren werden ein Camcorder und ein Projektor für die Aufnahme verwendet, aber der Camcorder nimmt von jedem Einzelbild ein Bild auf und nicht ein laufendes Video. Ich habe eine Firma ausgewählt, die meinen 8-mm- und Super-8-Film Bild für Bild abtastet. Die resultierenden digitalen Dateien entsprechen in Klarheit, Farbe und Helligkeit weitgehend dem Originalfilm.

Abhängig von der Scan-Auflösung berechnen Filmtransferservices normalerweise zwischen $8 und $15 pro 50-Fuß-Rolle für die Einzelbild-für-Einzelbild-Übertragung. Professionelle Bild-für-Bild-Filmscanner kosten normalerweise $50.000 oder mehr, aber MovieStuff of Texas bietet ein für den Heimgebrauch konzipiertes Gerät für nur $2.995 an.

4. Scanner für Kinofilme

Ein für den professionellen Einsatz konzipierter Scanner für Kinofilme arbeitet mit einem rollenbasierten (und nicht mit einem zahnradbasierten) System. Das bedeutet, dass Sie gute Ergebnisse erzielen können, auch wenn Ihr Film schlechte Zahnkränze hat. Viele Scanner stellen sich auch auf Schrumpffilm ein. Sie produzieren ein wesentlich besseres Video als Einzelbildscanner. Die Spirit- und Scanity-Scanner von DFT sind Kinofilmscanner auf dem neuesten Stand der Technik, aber da sie einen hohen Preis haben (fast 500.000 Dollar für einen Scanner), ist dies keine Option für Heimwerker.

5. DataCine-Film-Scanner

DataCine-Filmscanner scannen mit sehr hohen Auflösungen, 2K (1.556 Zeilen) oder 4K (3.112 Zeilen). Sie scannen viel langsamer als Kinofilmscanner, was zu einer höheren Qualität führt. DataCine-Filmscanner verwenden Stifte, um den Film vor dem Scannen zu stabilisieren. Mit Kosten von etwa 1 Million Dollar oder mehr sind DataCine-Filmscanner die teuerste Digitalisierungsoption, die Filmübertragungsdienste anbieten, aber sie produzieren die beste Videoqualität.

Scan-Auflösungen für Heimvideos

Beim Vergleich von Filmtransferdiensten ist die Scan-Auflösung ein wichtiger Gesichtspunkt. Typische Optionen sind Standard Definition (SD) mit 480 horizontalen Zeilen vertikaler Auflösung und High Definition (HD) mit 1080 horizontalen Zeilen. Die Anzahl der Auflösungszeilen Ihres Films hängt von der Kamera, dem Objektiv, der Beleuchtung und der Schärfe ab, mit der er aufgenommen wurde. 8mm- und Super-8-Film entspricht in der Regel zwischen 700 und 1.000 Zeilen horizontaler Auflösung, so dass ein SD-Scan mit 480 Zeilen nicht alle Zeilen erfasst, ein HD-Scan mit 1080 Zeilen jedoch schon.

Während ein HD-Scan für 8mm- und Super-8-Film ausreichend ist, kann das Scannen mit einer noch höheren Auflösung einige Vorteile haben. Video Conversion Experts, die das Scannen mit High-End-Filmscannern von DataCine anbietet, empfiehlt das 2K-Scannen für eine bessere Farbwiedergabe und Restaurierung von 8mm- und Super-8-Film.

Einige Dienste scannen mit einer niedrigeren Auflösung und konvertieren dann zu einer höheren Auflösung hoch. Das passt zunächst nicht zum Scannen mit einer höheren Auflösung. Fragen Sie also nach der nativen Scan-Auflösung ohne Aufwärtskonvertierung. Finden Sie auch heraus, ob der Dienst Zeilensprungverfahren oder progressives Scannen verwendet, was durch ein i oder p angezeigt wird, wie in 1080i oder 1080p. Progressive Abtastung wird bevorzugt, da Sie die Wiedergabegeschwindigkeit ohne Verlust der Bildqualität ändern können und bessere Standbilder erzeugt werden.

Die meisten Filmübertragungsdienste rechnen nach Fuß ab. Eine 3-Zoll-Rolle hat 50 Fuß und eine 7-Zoll-Rolle hat 400 Fuß. Einige Dienste berechnen einen Aufpreis für das Spleißen des Films von der 3-Zoll- auf die 7-Zoll-Rolle, für die Reinigung und Schmierung des Films, für die Korrektur von Farbe und Belichtung und für die Konvertierung des Tons sowie Gebühren für Einrichtung und Versand. Sie können auch Gebühren für das Hinzufügen eines Menüs zu Ihrer Disc und eines Titels am Anfang jeder Rolle erheben. Wenn Sie Ihre Discs für die Übertragung vorbereiten, nummerieren Sie die Rollen und geben Sie für jede Rolle einen Titel an. Ziehen Sie in Betracht, Ihre Filme auf verschiedenen Medientypen zu erhalten – und rechnen Sie diese Kosten in den Gesamtpreis ein.

Auswahl der Videoformate

DVD: SD-Video auf einer DVD wird auf einem Fernseher oder einem Computer mit einem DVD- oder Blu-ray-Player abgespielt. Das Video ist nicht so klar wie Ihre Originalfilme. Sie können ein Menü verwenden, um zu verschiedenen Kapiteln (Spulennummern) zu springen.

Blu-ray: Ein HD-Video auf einer Blu-ray-Disc wird auf einem HDTV-Gerät mit einem Blu-ray-Player oder einem Computer mit einem Blu-ray-Laufwerk abgespielt. Der Media Player von Windows 7 spielt DVDs ab, aber um DVDs mit Windows 8 oder Blu-rays mit Windows 7 oder 8 abzuspielen, benötigen Sie einen Player eines Drittanbieters, wie z.B. den kostenlosen VLC Media Player. HD-Video auf einer Blu-ray sollte etwa so scharf sein wie Ihre Originalfilme. Sie können ein Menü verwenden, um zu verschiedenen Kapiteln zu springen.

Editierbare Dateien auf einer Festplatte: Wenn eine DVD oder Blu-ray ein Bildschirmmenü zum Springen zu verschiedenen Kapiteln enthält, liegen die Dateien auf der Disk in einem Format vor, das Sie nicht direkt in ein Videobearbeitungsprogramm importieren können. Für die Bearbeitung benötigen Sie Dateiformate wie AVI, MOV und MP4.

So können Sie Videoschnittsoftware verwenden, um Szenen neu zu arrangieren, Musik oder Erzählungen hinzuzufügen und Clips für die Weitergabe an Verwandte zusammenzustellen. DVD- und Blu-ray-Discs werden irgendwann überflüssig werden. Für die Langzeitarchivierung Ihres Videos sind bearbeitbare Dateien auf einer Festplatte besser geeignet.

Progressive Dateien auf einer Festplatte: Eine weitere Option, die Sie in Betracht ziehen sollten, sind nummerierte Bilder aller Frames in Ihrem Video. Sie können Motion JPEG (MJPEG)-Dateien in Videobearbeitungssoftware importieren, um den Film zu rekonstruieren. Sie können die Dateien selbst mit einer Software wie QuickTime 7 Pro ($29,99 für Windows oder Mac) erstellen, mit der Sie progressive Bilder aus bearbeitbaren Dateien wie AVI, MOV und MP4 exportieren können.